Paisos Catalans

dijous, 16 de febrer de 2017

Quëstions d'ous!

Diego Velázquez, 1618, Vieja friendo huevos
( nota : la traducció és d'Elfreelang directament de la llengua vernacla de la terra dels castells dels altiplans centrals  )

Dins el saló de lo punyal  dos homes abillats amb toga es miren el quadre penjat en una de les parets del saló i murmuren entre astorats i atònits , procurant no ser sentits ni escoltats per orelles alienes a la cosa del punyal .......
- però ho has vist bé ?
- sí sí fins ara havia passat desapercebut ...el sidral que tindrem quan arribi a saber-se!
- és claríssim que l'inhabilitaran.....
- però és mort ,no? i fa segles?
- aquests delictes mai prescriuen .....on s'ha vist pintar uns ous ferrats!
- sí noi ,el tal Velázquez tot un incitador a la violència ! per fregir els ous  primer s'han de trencar !
- claríssim, claríssim.....un acte de terror .....si ho veu el cap de la tribu nacional ...ens tocarà els ous a nosaltres ......
- mana ous!
- doncs això.....

PD per cert moltes gràcies perquè entre tots i totes hem aconseguit fer de la proposta anterior un esclat important 75 ! que ha batut tots els records ! gràcies! ha estat molt bé!

23 comentaris:

  1. És que com que no són truites, sinó ous ferrats, de moment no se n'havien adonat, però si resulta que el problema és trencar ous, aleshores tenen raó: un delicte terrible que no prescriu mai, pels segles dels segles.

    ResponElimina
    Respostes
    1. no mai prescriuen hem de caminar com si trepitgéssim ous per si de cas

      Elimina
  2. Reconec que té força gràcia la pensada que en Velázquez pogués ser inhabilitat, però de veritat que això d'estar a l'ANC i el procés t'està fent molt mal, de veritat que hi ha literatura fora d'aquestes idees!

    ResponElimina
    Respostes
    1. home comprendràs que després d'haver participat deu vegades en els relats conjunts .....les idees de vegades acaben per fer voltes

      Elimina
  3. Si ho llegeix la que fuma, et dedicarà un somriure burleta i tot seguit...
    ...farà una roda de premsa: "mai no havia vist uns ous ferrats amb tant d'odi"

    ResponElimina
  4. Val dir que la casi la meitat dels 75 relats conjunts eren teus i de la Carme xD

    ResponElimina
    Respostes
    1. un pel exagerat pons....entre la Carme i jo hem fet uns vint crec

      Elimina
  5. I ben clar que ho ha pintat. Què no tenen enteniment? Que no saben que hi ha inflitrats? Que la història vingui de fa temps no justifica res, ho empitjora encara més! Quina gran ofensa!
    Felicitacions especials a tu i a la Carme per haver fet possible els 75 relats.

    ResponElimina
    Respostes
    1. i a tu Consol que també n'has fet un bon grapat

      Elimina
  6. Tota una incitació! No és estrany que passi el que passa.

    ResponElimina
    Respostes
    1. ja no ens podem refiar de ningú glòria...

      Elimina
  7. ara ja comencem a estar amb els ous remenats de tant tocar-nos la pera....

    ResponElimina
  8. ¡Molt ben trobat tot!
    A banda, em fa gràcia l'expressió castellana 'cascar huevos', que podria ser un nou insult. En català no queda gens bé, però si ens hi posem... 'closcar un ou'. 'Mira que et donaré un closcot...' No ho sé.

    ResponElimina
    Respostes
    1. gràcies Olga ....closcar un ou....o clascar com diuen en alguns llocs ...m'agrada tant closcar com clascar ...queda bé oi?

      Elimina
  9. Els ous comencen a ser una arma de destrucció massiva, Elfree. Que es preparin les gallines, que això serà pitjor que la pesta aviar.

    ResponElimina
    Respostes
    1. mira Teresa parlant de la pesta aviar crec que aquests dies han trobat una au amb la pesta aquesta i a casa nostra

      Elimina
  10. Després de l'eufòria del relat anterior ha de venir la calma.

    ResponElimina
  11. A aquest pas es quedaran amb el monopoli dels ous i ens els voldran vendre liofilitzats.

    ResponElimina
  12. Tothom ho sap que aquest conflicte és eternitzant.

    ResponElimina
  13. Hehehehe pobre Velàzquez, inhabilitat pel Tribunal fastigós aquest!! Hem de mirar bé si per tot el quadre es veu alguna closca d'ou (que segur que aquests magistrats tan independents farien servir com a prova del delicte...)

    ResponElimina