No cal dir res més, Cambalache un tango visionari
- Letra y música de Enrique Santos Discépolo (1935)
- Que el mundo fue y será
- una porquería, ya lo sé.
- En el quinientos seis
- y en el dos mil, también.
- Que siempre ha habido chorros,
- maquiavelos y estafaos,
- contentos y amargaos,
- barones y dublés.
- Pero que el siglo veinte
- es un despliegue
- de maldá insolente,
- ya no hay quien lo niegue.
- Vivimos revolcaos en un merengue
- y en el mismo lodo
- todos manoseados.
- Hoy resulta que es lo mismo
- ser derecho que traidor,
- ignorante, sabio o chorro,
- generoso o estafador...
- ¡Todo es igual!
- ¡Nada es mejor!
- Lo mismo un burro
- que un gran profesor.
- No hay aplazaos ni escalafón,
- los ignorantes nos han igualao.
- Si uno vive en la impostura
- y otro roba en su ambición,
- da lo mismo que sea cura,
- colchonero, Rey de Bastos,
- caradura o polizón.
- ¡Qué falta de respeto,
- qué atropello a la razón!
- Cualquiera es un señor,
- cualquiera es un ladrón...
- Mezclao con Stravisky
- va Don Bosco y La Mignon,
- Don Chicho y Napoleón,
- Carnera y San Martín...
- Igual que en la vidriera
- irrespetuosa
- de los cambalaches
- se ha mezclao la vida,
- y herida por un sable sin remache
- ves llorar la Biblia
- junto a un calefón.
- Siglo veinte, cambalache
- problemático y febril...
- El que no llora no mama
- y el que no afana es un gil.
- ¡Dale, nomás...!
- ¡Dale, que va...!
- ¡Que allá en el Horno
- nos vamo’a encontrar...!
- No pienses más; sentate a un lao,
- que ha nadie importa si naciste honrao...
- Es lo mismo el que labura
- noche y día como un buey,
- que el que vive de los otros,
- que el que mata, que el que cura,
- o está fuera de la ley...
Tens raó. No cal afegir-hi res...Exceptuant la seva veu.
ResponEliminadoncs si da lo mismo que sea cura colchonero , rey de bastos pederasta,caradura o polizon
ResponEliminatodo es igual.. nada es mejor..
sort que amb musiqueta sembla que entra millor haw haw
en blogger no em deixa posar accents, sera mamon!
Com m'agrada aquest tango, nena.
ResponEliminaLa lletra és magnífica.
I sí, "siglo veinte cambalache"...
Molt bo!
No s'escolta massa bé, oi? O sóc jo?
Siglo XX, diu... i arriba fins al XXI.
ResponEliminaMolt bona la lletra... passaré a sentir el Serrat més tard. Ara tinc un nino que dorm aquí mateix i bloguejo en silenci. :)
Ooooh! Aquest tango sempre, sempre, sempre m'ha encantat... però és que, a més, té tanta raó i -desgraciadament- segueix tan actual!!
ResponEliminaMolt bo!
ResponEliminaSóc del Lluís Llach que de Joan Manuel Serrat, però bé, cal reconèixer que aquesta lletra, per desgràcia, és del tot realista i actual.
ResponEliminaal meu bloc t'hi he deixat una floreta...
ResponElimina`^_^´
salut!
Confessió: no coneixia aquest tango. Dit això, la lletra m'ha semblat del tot actual. Només cal canviar siglo XX per siglo XXI, i ja ho tenim. Malauradament. Sort que la veu de Serrat ho fa tot una mica menys dur!
ResponEliminaSempre m'ha sorprès que pugui existir gent tan visionària. Capaç d'escriure fa tant i que la lletra segueixi vigent tant temps després.
ResponElimina*Sànset*
Gran visió de futur i d'un realisme escruixidor. Potser una visió una mica pessimista.
ResponEliminaGràcies pels vostres comentaris! malauradament el cambalatge diria que és ben actual!
ResponEliminaMolt bon el veu del meu cantant favorit! Petons!
ResponElimina